Как выбрать грамотного переводчика
Подходить к выбору переводчиков специализированных текстов нужно очень внимательно. Дело в том, что профессионализмы, жаргоны, фразеологические обороты и стойкие выражения требуют глубокого знания языков. Это важно для всех видов переводов:
• устного;
• письменного;
• перевода сайтов.
Особого внимания требует медицинский и юридический перевод, поскольку искажение терминологии может нанести серьёзный ущерб и затруднить доступность и корректность информации.
Профессиональное бюро переводов предлагает вам не надеяться на любителей, а доверить свои тексты специалистам. Мы работаем 24 часа в сутки 7 дней в неделю, поскольку понимаем, что выходных у деловых людей нет. Наши услуги доступны в любое время без наценок и особых условий. Перед сдачей заказа обязательна проверка редактором. Берёмся за переводы самого разного уровня сложности: от этикеток до корпоративных договоров и медицинских заключений.
Своим клиентам мы гарантируем:
1) Строжайшее соблюдение сроков.
2) Возможность заказа перевода онлайн. В этом случае вы отправляете заказ и получаете выполненную работу, не выходя из офиса.
3) Печать бюро переводов абсолютно бесплатно. Отдельно обсуждается возможность нотариального заверения документов: паспорта, свидетельств, трудовой книжки, дипломов и т.д.
4) Спектр языковых услуг по обслуживанию вашего бизнеса. Сюда входит деловая переписка, составление договоров, курьерская доставка документов, языковые курсы и многое другое.
5) Профессионализм сотрудников и индивидуальное отношение к каждому заказчику. Вы можете быть уверены, что у нас достаточно переводчиков, чтобы выполнить любой объём работы в самые сжатые сроки.
6) Специальное обслуживание корпоративных клиентов. Это составление договора, безналичный расчёт при оплате услуг.
7) Строгую конфиденциальность. В особых случаях составляем договор о неразглашении информации.
Также предоставляем скидки для больших заказов, студентам и постоянным клиентам. Цены вас порадуют, а качество превзойдёт все ожидания. Работать снами – одно удовольствие.
